1、原版是指书籍、音像制品等原来的版本（区别于翻印版、翻录版），未经翻译的书籍、音像制品等。

2、现在也指未经过翻版、炒作、抄袭等行为的作品。可以理解事物和物品最初原有的状态，没有经过删减和修改等。