1、岫玉属于软玉，硬度较小，翡翠属于硬玉，硬度较大，对比之下，翡翠要比岫玉耐磨。

2、翡翠密度大，体积大，岫玉硬度小，体积小，所以翡翠的质量要大于岫玉的质量。

3、翡翠表面呈玻璃光泽，比较明艳，岫玉表面呈蜡质光泽，比较黯淡。